最新情報！

【８月にご予約のお客様へ】

【８月にご予約のお客様へ】

当店では、７月末に

近隣の、新潟大学の学生から

５人の感染者が出たことを受けて、

その前後の背景もよく考慮した結果、

８月を

『特別警戒月間』と致しました。

８月にご予約を頂いているお客様には

ハガキをお送りさせて頂きました。

たいへんご不便をおかけしますが、

安全のためご協力をお願いします。

なお、８月の予約を

これから検討中のお客様には、

まことに申し訳ございませんが、

７月末までに頂いている

ご予約をもって満席とさせて頂きました。

そのなかでさらに、調整をお願いしている

状況でございます。

ご容赦下さいませ。

ただいま、９月、１０月のご予約を

お受けしています。

９月以降の営業については

その時の状況に応じて、安全第一に

運営させていただきます。

先が見えない、難しい今年ですが

みなさまのご協力をお願いいたします。

ー店長内山ー

お知らせとお願い

【お知らせとお願い】

《１》

暑いところ、申し訳ございませんが、

店内では極力、

マスクを付けたままで、お願いいたします。

＊ただし、刈上げや前髪カットや最終チェックで

一時マスクを外して頂くお客様もいらっしゃいます。

ご理解とと協力をお願いします。

《２》

感染拡大地域（関東、関西、九州、中部、海外、

その他の感染拡大地域も含む）から、

ご自身やご家族が戻られて、２週間以内の

お客様は、ご予約の延期をお願いします。

《３》

ライブ、フェス、観劇、集会など（他県の人も多く

集まる様な場所）に、ご本人やご家族が参加し、

お戻りになられて、２週間以内のお客様は、

ご予約の延期をお願いします。

《４》

ただいま、衛生上の都合から、

雑誌やお飲み物のサービスを停止しています。

まめに水分補給できるように

マイボトルのご持参をお願いしています。

マイボトルをお忘れの一部のお客様には

水分補給と熱中症予防のために

お水やウーロン茶の提供をしておりますが、

今後、当面の間は特に、

グラスよりも、蓋付きのマイボトルのほうが

衛生上、安心だと思います。

マイボトルのご持参をお願いいたします。

《５》

今後の、新潟の感染状況エリアによっては、

ご予約の延期希望のお客様も

出てこられると思います。ご遠慮なく

お電話でご相談くださいませ。

《６》

今後の感染状況よっては

お客様のご予定の施術内容の変更や、

当店の時短営業や

自粛休業の可能性があります。

ご予約がその時期にぶつかるお客様には

直接電話連絡をさせて頂きます。

営業に関する変更のお知らせは、

店頭の張り紙、このHPのブログ、

公式LINEで配信いたします。

～～～～～～～～～～～～～～～～～

その他、ご不明な点、不安な点は

お電話か店内でおたずね下さいませ。

当面の間、ご予約のお客様が

終わられ次第閉店致します（時短営業）ので

お電話は１７時ころまでに

お願いいたします。

みなさまには日頃からあたたかいご協力を

頂きまして、まことにありがとうございます。

みんなで元気に

夏と秋を乗り越えましょう

－店長内山ー

テスターがきました

ユーグレナ

『オールインワンクリームST』

化粧水、乳液、美容液などがこの１本でOK

￥４９００〈税抜〉

「疲れてスキンケアが辛い」「時間が無い」

「続かない」などのお客様の声にこたえて

ついに

オールインワンクリームを取り扱いましたら、

お問い合わせが多い・・・笑

みなさんお疲れなんですね・・・苦笑

このご時世で、入荷の順番が色々でして、

発売よりもテスターが後という、

なんだか順番が逆になってしまいましたが、

この商品が、気になる方には、

当店オリジナルの説明書と

テスターをさしあげますので

気軽にお声かけ下さいませ

テスターは無くなり次第終了です。

夏のセール実施中

『夏のセール実施中』

２０２０．７．１～７．３１限定

当店の取り扱い商品のほとんどが

１０％でお求め頂けるチャンスです。

当店は滅多にセールを致しませんので

この機会をどうぞご利用下さいませ。

～～～～～～～～～

「セフィーヌ」「スロウ」

「ナトロボーテ」『ユーグレナ（飲むほう）』

はセール対象外です。

～～～～～～～～～～

【ダブルチャンス】

ケラスターゼ商品を２品お求めごとに

『素敵なルームアロマ』を

プレゼント

無くなり次第終了です

早いもの勝ちです

お早めにご利用下さいませ

お買い物のみでもお気軽にどうぞ。

夏季の衛生対策とお願い

【夏季の衛生対策とお願い】

「店内の空気清浄について」

最新の、

ウイルス抑制効果がある、大型の

高機能な空気清浄機を置きました。

↓

この１台で、力は十分なのですが、

用心に、さらに対角線上にもう１台

大型空気清浄機を配置し、

↓

当店は、ドアは大きいのですが

窓が無いので、空気の流れを作る

小型扇風機も２か所に配置しました。

↓

「営業時間について」

春に続いて、時短営業をさせて頂きます。

ご予約のお客様が終わられ次第、

閉店させて頂きます。

（遅くても１７時には閉店致します）

講習などで、１６時に閉店の日も

まれにございます。

お買い物のお客様で、閉店時間が心配な方は

気軽にお電話でおたずね下さいませ。

「マスク着用のお願い」

ご来店中は、夏季は

熱中症の心配がございますので、

マスクの着用はお客様の自由とさせて頂きます。

（８月末日までの目安です）

施術中もマスクを着用して下さるお客様は

マスクが刈り毛やカラー剤で汚れますので、

お帰り用の新しいマスクのご持参も

お願い致します。汚れたマスクは店内に

専用ゴミ箱がございますのでお捨て下さい。

↓

キャトルスタッフは、夏季もマスク着用致します。

暑い季節に、動き続けながらのマスク着用と

なりますので、私共の熱中症予防のため、

夏季は、雑談を少なめにさせて頂きまして、

手が空く時間は、水分補給やクールダウンのため

カラーの放置タイムなどは、

店内からバックヤードに戻る回数が増えますが

どうかご了承下さいませ。

「雑誌やマイボトルに関して」

新型肺炎が終息するまでをめどに

店内での雑誌やお飲み物のサービスを

停止しております。

お客様には、ご来店中常に、

こまめな水分補給をして頂けますように

特に夏季は、可能ならば、

雑誌やお飲み物は、マイボトルで

ご持参下さいますようお願いします。

スマホをご覧になるのは、ＯＫです。

雑誌のご持参も、OKです。

「外気との換気について」

常時ドアを開けて換気しますので、

例年よりもエアコン効きがゆるく、

少し暑い時間帯もございます。

体温調節をしやすい服装での

ご来店をお願いいたします。

↓

「手指消毒のご協力のお願い」

ご来店時に、手指消毒のご協力を

お願いしています。

スタッフがご案内致します。

キャトルスタッフも、随時

手指消毒を実施しています。

↓

「化粧室について」

化粧室のタオルを

ペーパータオルに替えました。

↓

「お具合が悪い方に」

体調が悪い方は、

ご予約の延期をお願い致します。

～～～～～～～～～～～～～

お客様に時短のお願いをしながら、

この１年は

お客様とスタッフの健康と安全第一で、

臨機応変に対処させて頂きます。

急な営業に関する変更は、

公式ＬＩＮＥとホームページで

お知らせいたします。

今後とも、どうかみなさまのご協力を

よろしくお願いいたします。

－店長内山ー

ミントシャンプー販売中

夏恒例の「ミントシャンプー」

販売中

すうすうスカスカ涼しい

夏専用のシャンプー＆トリートメントです。

（夏季限定商品：無くなり次第終了）

アリミノ

『ミントシャンプー』２５０ml：￥１５００

『ミントシャンプー』５５０ml：￥２８００

『ミントトリートメント』２００ｇ：￥１５００

（税抜価格）

ゆっくり洗うほどに

スカスカ度が増していきます。

スカスカがしばらく続くので

涼しいうちに、ササッとドライヤーを

しっかりかけてしまうことで

頭皮と髪を健康に保てます。

(自然乾燥はNGです！)

猛暑の日に気持ち良いです

ご家族でどうぞ

「フォンダン　オレオリラックス」

ケラスターゼ

『フォンダン　オレオリラックス』

新発売

洗い流すタイプのトリートメントです

２００ｇ：￥３２００（税抜）

～～～～～～～～～～～～

５人に４人は、くせ毛で悩んでいます。

くせ毛は、日本人最大の悩みです。

こちらの「フォンダン　オレオリラックス」は

くせでまとまりにくく、

スタイリングが上手く出来ない方の為に

デビューしました。

「マスク　オレオリラックス」に比べて

粒子が細かいぶん、まとまりながらも

軽い付け心地ですので、使いやすく、

暑い夏にはピッタリです

まとまらない「くせ」が、

素直に扱いやすくなります。

梅雨も間近です。

どうぞお試し下さいませ。

回数券を販売します

【回数券を販売します】

￥２０００券×６枚綴りで

￥１００００

(税金は付きません・￥２０００もお得！)

販売期間

２０２０．６．２～７．１５限定

使用期間

購入翌日～２０２１．１２．３０まで

～～～～～ご注意～～～～～

回数券のご購入は「現金のみ」です。

(クレカ・電子マネーは不可)

ご使用は１回のご来店につき１枚ずつです。

技術でも商品でもお使い頂けます。

使い残しても、現金での精算は不可です。

購入枚数に制限はありませんが、

使用期限内に使い切れるようにどうぞ

～～～～～～～～～～

滅多にしない、お得企画です

このご時世ということで、

使用期間をうんと長く約１年半にさせて

いだきました

定期的にご来店下さるお客様には

ぜひおすすめです。

どうぞご利用下さいませ

グレーカバーファンデ

【新商品入荷】

根元にちらっと出てきて気になるグレーヘアを

朝にササッと、簡単にカバーできる

「グレー部分用：カラーファンデーション」が

新しくなりました。

【スロウ】(商品名です)

￥２８００(税抜：ケース、スポンジ付き)

ーレフィルの販売はありませんー

*ブラウン、ライトブラウン、の２色展開です

実物はもう少し明るいお色味です

~~~~~~~~~~~~

今までご紹介していた「彩髪メーク」よりも

オレンジ味が少ないので

寒色を好む方にも、

より自然に、気になるグレー部分の

応急ケアが出来るようになりました。

専用ケースもスッキリして素敵です。

万一の突然のお出かけに

あると安心・重宝です。

お手元に１つ、いかがでしょうか?

おすすめです

ー好評販売中ですー

プレゼントにいかが?

大切な方へのプレゼントに、

「ケラスターゼ」はいかがですか?

素敵なパールホワイトのギフトボックスや

透明フィルムバッグ&お花など、

ラッピングのご用意がございます

贈るお相手の

髪質やヘアスタイルなどをうかがって、

喜んで頂けるアイテムをお選びいたします。

スタッフ気軽におたずね下さいませ